toc-title-document: "תוכן עניינים"
toc-title-website: "בעמוד זה"

related-formats-title: "תבניות אחרות"
related-notebooks-title: "מחברות"
source-notebooks-prefix: "מקור"
other-links-title: "קישורים אחרים"
code-links-title: "קישורי קוד"
launch-dev-container-title: "הפעל את סביבת המפתחים"
launch-binder-title: "הפעל את Binder"

article-notebook-label: "מחברת מאמרים"
notebook-preview-download: "הורד מחברת"
notebook-preview-download-src: "הורד מקור"
notebook-preview-back: "חזרה למאמר"
manuscript-meca-bundle: "חבילת MECA"

section-title-abstract: "תקציר"
section-title-appendices: "נספחים"
section-title-footnotes: "הערות שוליים"
section-title-references: "מקורות"
section-title-reuse: "שימוש חוזר"
section-title-copyright: "זכויות יוצרים"
section-title-citation: "ציטוט"

appendix-attribution-cite-as: "לצורך ייחוס, נא לצטט עבודה זו בתור:"
appendix-attribution-bibtex: "ציטוט BibTex:"
appendix-view-license: "צפה ברישיון"

title-block-author-single: "כותב"
title-block-author-plural: "כותבים"
title-block-affiliation-single: "שיוך"
title-block-affiliation-plural: "שיוכים"
title-block-published: "פורסם"
title-block-modified: "שונה"
title-block-keywords: "מילות מפתח"

callout-tip-title: "עצה"
callout-note-title: "הערה"
callout-warning-title: "אזהרה"
callout-important-title: "חשוב"
callout-caution-title: "זהירות"

code-summary: "קוד"

code-tools-menu-caption: "קוד"
code-tools-show-all-code: "הראה את הקוד כולו"
code-tools-hide-all-code: "הסתר את הקוד כולו"
code-tools-view-source: "הצג מקור"
code-tools-source-code: "קוד מקור"

code-line: "שורה"
code-lines: "שורות"

copy-button-tooltip: "העתק ללוח"
copy-button-tooltip-success: "הועתק!"

repo-action-links-edit: "ערוך עמוד זה"
repo-action-links-source: "הצג מקור"
repo-action-links-issue: "דווח על בעיה"

back-to-top: "חזרה למעלה"

search-no-results-text: "אין תוצאות"
search-matching-documents-text: "מסמכים תואמים"
search-copy-link-title: "העתק קישור לחיפוש"
search-hide-matches-text: "הסתר התאמות נוספות"
search-more-match-text: "התאמה נוספת במסמך זה"
search-more-matches-text: "התאמות נוספות במסמך זה"
search-clear-button-title: "נקה"
search-text-placeholder: ""
search-detached-cancel-button-title: "בטל"
search-submit-button-title: "שלח"
search-label: "חפש"

toggle-section: "הצג/הסתר מקטע"
toggle-sidebar: "הצג/הסתר את סרגל הניווט"
toggle-dark-mode: "הצג/הסתר מצב חשוך"
toggle-reader-mode: "הצג/הסתר מצב קריאה"
toggle-navigation: "הצג/הסתר ניווט"

crossref-fig-title: "תרשים"
crossref-tbl-title: "טבלה"
crossref-lst-title: "רישום"
crossref-thm-title: "משפט"
crossref-lem-title: "לֶמה"
crossref-cor-title: "תוצאה ישירה"
crossref-prp-title: "הצעה"
crossref-cnj-title: "סברה"
crossref-def-title: "הגדרה"
crossref-exm-title: "דוגמה"
crossref-exr-title: "תרגיל"
crossref-ch-prefix: "פרק"
crossref-apx-prefix: "נספח"
crossref-sec-prefix: "מדור"
crossref-eq-prefix: "משוואה"
crossref-lof-title: "רשימת תרשימים"
crossref-lot-title: "רשימת טבלאות"
crossref-lol-title: "רשימת רישומים"

environment-proof-title: "הוכחה"
environment-remark-title: "הערה"
environment-solution-title: "פתרון"

listing-page-order-by: "סדר לפי"
listing-page-order-by-default: "ברירת מחדל"
listing-page-order-by-date-asc: "הישן ביותר"
listing-page-order-by-date-desc: "החדש ביותר"
listing-page-order-by-number-desc: "מגבוה לנמוך"
listing-page-order-by-number-asc: "מנמוך לגבוה"
listing-page-field-date: "תאריך"
listing-page-field-title: "כותרת"
listing-page-field-description: "תיאור"
listing-page-field-author: "כותב"
listing-page-field-filename: "שם קובץ"
listing-page-field-filemodified: "שונה"
listing-page-field-subtitle: "תת-כותרת"
listing-page-field-readingtime: "זמן קריאה"
listing-page-field-wordcount: "ספירת מילים"
listing-page-field-categories: "קטגוריום"
listing-page-minutes-compact: "{0} דק׳"
listing-page-category-all: "הכל"
listing-page-no-matches: "אין פריטים תואמים"
listing-page-words: "{0} מילים"
listing-page-filter: "מסנן"

draft: "טְיוּטָה"
